و قال علیهالسلام
مَثَلُ الدُّنْیَا کَمَثَلِ الْحَیَّةِ لَیِّنٌ مَسُّهَا، وَالسَّمُّ النَّاقِعُ فِی جَوْفِهَا، یَهْوِی إِلَیْهَا الْغِرُّ الْجَاهِلُ، وَیَحْذَرُهَا ذُو اللُّبِّ الْعَاقِلُ.
امام علیه السلام فرمود:
دنیا مانند مار (خوش خط و خال) است که به هنگام لمس کردن نرم به نظر مىرسد در حالى که سم کشنده در درون اوست (به همین دلیل) مغرورِ نادان به سوى آن مىرود و خردمند عاقل از آن حذر مىکند.(1)
1) سند گفتار حکیمانه:در نامه 68 که امیر مؤمنان على علیه السلام آن را به سلمان فارسى پیش از دوران خلافت ظاهرى خود نگاشته شبیه همین جمله حکمتآمیز دیده مىشود و منابع آن قبلًا گذشت از جمله مرحوم کلینى پیش از سیّد رضى در کتاب الایمان و الکفر اصول کافى صدر نامه را آورده و مرحوم شیخ مفید در ارشاد و قاضى قضاعى در کتاب دستور معالم الحکم و مرحوم ورام در کتاب تنبیه الخواطر با تفاوتهایى آن را ذکر کردهاند که نشان مىدهد از مأخذى جز نهجالبلاغه اخذ کردهاند. (مصادر نهجالبلاغه، ج 4، ص 108).
