و قال علیه السلام
کُنْ فِی الْفِتْنَةِ کَابْنِ اللَّبُونِ، لَاظَهْرٌ فَیُرْکَبَ، وَلَا ضَرْعٌ فَیُحْلَبَ.
امام علیه السلام فرمود:
در فتنهها همچون شتر کم سن و سال باش؛ نه پشت او قوى شده که سوارش شوند نه پستانى دارد که بدوشند!(1)
1) سند گفتار حکیمانه:این جمله- به گفته مرحوم خطیب در کتاب مصادر- از کلمات مشهور امام علیه السلام است که قبل از سیّد رضى «ابوحیان توحیدى» (متوفاى 380) در کتاب الامتاع والمؤانسة و بعد از سیّد رضى مرحوم آمدى در کتاب غررالحکم (با تفاوتى) آن را آورده است و از روایتى که رضىالدین على بن یوسف حلّى (برادر علّامه حلّى) در کتاب العُدد القویة آورده است استفاده مىشود که این جمله بخشى از وصیتى است که امام علیه السلام براى فرزندش امام حسن علیه السلام بیان فرموده است (البته با تفاوتهایى) و از جمله این تفاوتها اضافه جمله «وَلا وَبَر فَیُسْلَب؛ و نه پشمى دارد که آن را بچینند» است. (مصادر نهجالبلاغه، ج 4، ص 7).
